Chapitre 3, Buck prend le commandement et le chapitre 4 les fatigues du harnais et de la route

ARTICLE 4

Jour: Samedi 30 mars 

Heure: treize heures

Temps: deux heures

Nombre de page: 32 pages

Lieu : Dans mon lit

Personnages rencontrés:

•    Teek, chien

•    Joe, chien

•    John Thornton, nouveau maître de Buck

Résumé: 

 Après la mort de Spitz, Buck prend de lui-même la place de tête de fil mais François ne veut pas et met Sol-Leck à la place. Buck, furieux déplace Sol-Leck et prend sa place à trois reprise ce qui met en colère François, il prend donc un bâton et le menace. Buck se remémore la scène avec l’homme à la massue et se recule. Buck n’en fait qu’à sa tête et tourne autour du traîneau et du camp avec François et Perrault le poursuivant. Au bout d’une heure François se lasse et remet Sol-Leck à sa place de départ et met Buck en tête de fil. Avec Buck en tête de fil, la meute fait des exploits et va beaucoup plus vite. Des nouveaux chiens arrivent, Teek et Koona et la meute est confiée à un métis écossais, Hal. Au fil du temps, les chiens – loups sont épuisés, surtout Dave étant déjà très très malade, il meurt d’épuisement malgré ses efforts. Ils arrivent, un jour sur le camp d’un certains John Thornton et tous les chiens et leurs maîtres s’effondrent sur le sol. Ce dernier les informe que la glace est très fine et que passé est très dangereux. Hal crie ses chiens de se relever, tous se relèvent péniblement seul un, Buck. Ce qui met très en colère Hal et le frappe de coups de bâtons. John Thornton sauta brusquement sur Hal et le menaça de mort s’il n’arrête pas de frapper le chien. Hal, Mercedes et Charles partirent sur la glace avec tous leurs chiens sauf Buck qui est resté avec John Thornton. Quand le traîneau toucha la glace, elle rompue sous leur poids et ils tombèrent au fond de l’eau.